- 遗臭万年
- yí chòu wàn niánмәңгілік жаманатқа қалу, өмірлік нәлетке ұшырау, мәңгі қарғысқа қалу, мәңгі нәлет есту, өмір бойы қарғыс айтылу, мәңгі бақи нәлет жауу, жұрт мәңгі қарғыс төгіп өту, ел мәңгі нәлет жаудырып кету
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).